Ich möchte mich heute mal bei meinen Blogger-Kolleginnen aus dem Ausland bedanken. Ich schreibe hier bei mir ja nur auf Deutsch. Mein Englisch reicht nicht aus, um einen ganzen Post zu übersetzen. Es gibt ein paar Bloggerinnen die sich die Mühe machen, den Google-Translater einzusetzen. Da ich den für einen spanischen Blog auch verwende, weiß ich dass dieser teilweise ziemlich konfus übersetzt. Deshalb einen ganz besonderen Dank für eure lieben und immer treffenden Kommentare.
Ann: Blue Hue Wonderland
Jackie: Beautify
Lilli: Candy and Style
Pilar: Petit Colibri
Jeder einzelne dieser Blogs hat seinen eigenen Charakter und es ist immer wieder eine Freude und Inspiration für mich, dort vorbeizuschauen.
Blazer und Bluse: Zara
Lederlegging: Arma Collection
Pumps: Uterqüe
Kette: Bijou Brigitte
Es steht dir wahnsinnig gut! Ich mag deine Outfitbilder so gern 🙂
Lederleggins!!! Mein absolutes Hätte-ich-gern-Stück, ich finde deine wirkt zudem noch sehr Edel und somit auch perfekt fürs Office. Irgendwie erinnerst du mich an Cameron Díaz heute, tief ihm Zeitschriften verseuchten Hinterkopf glaube ich sie neulich ähnlich chic gesehen zu haben.
Liebe Grüsse und einen schönen Tanz in den Mai
Ela
You look beautiful, great style!
http://www.impromp-two.blogspot.com
A classic shape blazer and a pair of slim fit pants is a perfect outfit for the office!
U look really great, love how u styled those leather pants and love the necklace!
How to wear YELLOW (OUTFITS+TIPS) on lowbudget-lowcost Fashion Blog
Very warm post and a tough lady look!
Makeup Demon blog
Makeup Demon Bloglovin
Toller und super lässiger & moderner Office-Look! Steht Dir total gut und würde ich ebenfalls tragen. Als Handtasche würde ich lediglich ne große tote bag oder nen Shopper nehmen, damit mein halbes Leben bzw. Büro Platz darin hat 🙂 … – Liebe Grüße aus Wien,
Katja
http://www.collectedbykatja.com
Liebe Cla, Ich mag deine Art! Die Hose mit dem Blazer ist sehr klasse. Tolles Outfit Kombi!
Liebe Grüße,
Madison xx
Liebe Cla,
ein Outfit ganz nach meinem Geschmack! Du siehst toll aus, elegant und stylish, mehrkann ich gar nicht dazu sagen.
Ich wünsche Dir eine schöne Woche
Monika
Styleworld40plus.blogspot.com
Hallo Cla,
wieder mal ein super schickes Outfit! Bzw. elegant, wäre wohl ein zu treffenderes Wort.Damit die Bluse aber nicht so "wild" rumfliegt, könnte ich mir auch einen breiten Gürtel sehr gut vorstellen.
Du nennst deine Hose "Leder-Leggings", hmmm…. für mich ist das eher eine normale Lederhose, aber keine Leggings.
Liebe Grüße
Jennifer
Liebe Jennifer,
danke für den Tipp. Ein Gürtel auf dieses Outfit geht gar nicht. Das wäre nicht ich. 😉
LG Cla
Liebe Cla,
wieso? Trägst du keine Gürtel?
Liebe Grüße
Jennifer
Nicht auf eine Bluse oder Hemd. Das gefällt mir persönlich nicht, nicht mein Stil.
LG
Bekleidung mit der Klaue! Ich mag es!
Hallo Cla,
zu deinem Outfit ist eigentlich alles schon gesagt, deswegen nur ein Sätzchen: deine Beine sind ohnehin der Hammer, aber in dieser Hose bräuchten sie eigentlich einen Waffenschein!
Ich wollte mich kurz zu Blogtexten äußern: Die wenigen Blogs, die ich regelmäßig besuche, lese ich auch mit Interesse (einschließlich aller Kommentare). An Blogs, bei denen mir nur die Fotos gefallen, verliere ich schnell das Interesse. Besonders reizvoll finde ich es, etwas Persönliches von der Person zu erfahren, die hinter dem Blog steckt, ohne dass diese allzu "plump" allzu Privates postet. Jetzt weißt du, warum ich deinen Blog so gern lese;-)
Viele liebe Grüße von Bianca
Liebe Bianca,
danke für deine lieben Worte, das höre ich doch gerne. 🙂
Herzliche Grüße an dich
oh my, I love the way you look! Such an elegant, gorgoeus outfit turned out:) You look so smartly and sophisticated!
Wish you a great day ahead:)
Cla, the combination with blazer and leather leggins is perfect and you rock the look!
ciao
Das sieht wirklich toll aus 🙂
Die Hose finde ich super!
Wünsch dir eine tolle Woche…
Liebe Grüße, Kerstin
Was für ein Hammeroutfit. Die Hose ist echt sexy.
Love the way the necklace perks up this outfit. I also use google translator to read your posts. I understand you 🙂
Jenny’s Bicycle-Indian Fashion Blog!!
Boha, mega geil………..
Liebe Grüße
Frank
The pleasure is all mine, I really enjoy your blog and relate to both you and your style. I admire your talents for styling and I can tell you are a lovely person both inside and out. It been fun for me to share my style and see all the styling for many of the European women. I've been looking a legging like this and wondering how to style them. They look good your blazer and blouse. The necklace is a nice touch.
blue hue wonderland
Guten Abend liebe Cla,
man sagt ja landläufig, das Blogleser "klickfaul" sind und nicht gerne lange Texte lesen. Ich kann das nicht bestätigen, ich verweile gerne, wo es mir gefällt, ich lese Deine Texte von vorne bis hinten und klicke auf die schönen Fotos, um sie zu vergrößern, damit mir die Details – wie heute Deine Kette – nicht entgehen! Das erste Foto könnte ein Bewerbungsfoto sein – ich würde Dich sofort einstellen *ggg'. Liebe Grüße, Bärbel
Na wenn das Gehalt stimmt, wechsel ich meinen Job. 😉
Lieben Gruß
Sehr edel , Steht Dir fabelhaft . Und ich finde sogar das Du damit auch zum Essen gehen kannst ,Die High Heels machen das ganze einfach besonders chic
LG heidi und eine schöne Woche
Super cooler und lässiger Look! Steht dir wirklich ausgezeichnet! Liebe Grüße aus München,
Vanessa
http://www.pureGLAM.tv
This look is just amazing! There is nothing better than a good pair of pants like yours and with this jacket, pumps and necklace, really looking stunning. 🙂 Love the red lips also 🙂
A very elegant and very attractive. I really like the leather pants, and look great on you. The softness of the blue blouse is perfect with the black set. Someday you'll fall down, with these poses!
I never mind always give you the respect you deserve in your amazing blog. I have to said I'm standing in my closet getting clothing ready for weeks work you look professional and stylish I might have to steal the look well similar since I do not have those amazing pant. Always beautiful my friend. Enjpy your day.
http://tifi11.blogspot.com
Wieder ein Outfit das ich 1:1 übernhemen würde – sofort 🙂 Die Hosen stehen Dir so toll, einfach Hammer siehst Du aus und die Kette ist auch ein Prachtstück! Wouwwww Cla!
LG Kira
Wow …. Das sieht klasse aus….sehr schick mit der Statementkette…
Gibt es nichts zu meckern :))))
Liebe Grüsse
Antje
Nobody can carry off a semi formal outfit better than you, so elegant and chic
Happy Sunday
http://www.beingbeautifulandpretty.com
Fantastischer Look, Cla! Eine perfekte Mischung aus lässig, stylish, edel – steht Dir super!
Und die Leggings sitzen wie angegossen…
Bin gespannt auf Deinen Beitrag zum gestrigen Bazaar, habe schon Anna's Bericht gelesen.
Bei uns regnet es auch 🙁
LG
Annette | Lady of Style
Das ist ja ein Ding…. gerade fertig mit Sport, duschen und schönmachen 🙂 und muss feststellen, dass wir heute fast zum Gleichen gegriffen haben. Da ich vorhabe, mein Outfit auch noch auf meinem Blog zu zeigen, bin ich gespannt, was Du dazu sagst… 🙂
Du siehst auf jeden Fall grandios und phänomenal aus. Gefällt mir sehr, sehr gut – passt perfekt zusammen und perfekt zu Dir. Und dass Du Dich bei Deinen Leserinnen aus dem Ausland bedankst, finde ich total nett… genauso, wie Du eben bist. <3
Ich wünsche Dir einen schönen Sonntag, lieber Gruß Conny
So nice look
love it
kiss from
https://www.facebook.com/MAISESMODA
http://maysesmodamour.blogspot.it
Thanks to you for being always there . I use Google translator because although I can speak English and French, I never learnt German ( sorry , my friend). As for the look I think you know this style is my favourite . Elegant, classy and modern. Küsses, Cla 🙂
Dear Cla, you just made my day, thanks a million ♥ You havent to say thanks at all, for me is really natural and interesting always check out what you write and share, wish I knew German instead, you know when I was a kid Ive started to study it by myself, have learnt the numbers and some words, even order at the restaurant lol, now I pretty forgot it but is always a language which fascinated me a lot. And dont worry Cla, your English is already very good! Looking so stylish and gorgeous dear, Im in love with the blazer paired with the leggings, very feminine! Happy Sunday, many baci!:** ♥
Guten Morgen Cla,
schlicht und edel, Dein Outfit heute wieder. Ich mag's wie die verspielte Kette und die Lackschuhe den strengen Look etwas brechen und so sehr feminin machen.
Lieben Gruß + schönen Sonntag!
Sabine
You look great…edgy and elegant!
Sorry, wollte natürlich Grüsse schreiben und schon war ich zu schnell..
hhuhuuuuuuu,
ich ha was gefunden, ich ziehe auch die lederhose, die blaue bluse an und nehme
den blazer mit.
allerdings die schuhe, da nehme ich ballerinas.
lg eva
Hallo Cla
Dein Outfit heute mit den Lederlegins sieht toll aus.
Hab ein schöner Sonntag.
Liebe Grasse von Bea
guten morgen,
was soll ich schreiben? cla, wie sie leibt und lebt.
mit dem translator mußte ich lachen. ich habe mal zusammen mit meiner schwiegertochter
meinen blog auf polnisch gelesen, die mußte auch lachen. das stimmt ja aber auch gar nichts.
aber was solls, ich denke, das meiste wird eh nicht gelesen, nur die bilder angschaut.
trotzdem habe ich morgen einen post drin, das ist sehr viel geschrieben, aber auch jede menge bilder. ich finde einfach ohne geschriebenes gehts einfach auch nicht.
so nun habe ich schon wieder soooo viel geschrieben.
heute regnet es hier, ich hoffe es bessert sich, wir haben heute eine exkursion in stuttgart und
brauchen schönes wetter.
einen schönen tag und lg eva
Ich hoffe und wünsche mit eigentlich schon, dass man meine Texte liest. Ich mache das auch, wenn ich mich für einen Blog begeistere. Und bei den o.g Bloggerinnen. Erkennt man, dass sie sich wirklich bei mir diese Zeit nehmen.
Hier regnet es auch. Ich hoffe als, dass es aufhört, denn ich wollte joggen gehen.
Einen schönen Sonntag und guten Appetit mit deiner Tarte.
Good morning! This outfit is perfect. It suits you so well! You look wonderful!
Happy Sunday!
Guten Morgen,
das Outfit trifft genau meinen Geschmack. Ich wünsche dir einen schönen Sonntag
LG
Andrea